HERZLICH WILLKOMMEN ZUM GARCHINGER FASCHINGSTREIBEN!

Viel Spaß und gute Laune für Jung und Alt erwartet Sie am
Faschingsdienstag, 13. Februar 2018 von 14 – 19 Uhr auf dem Bürgerplatz.

Auf dem Bürgerplatz in Garching wird närrisch gefeiert - hier macht Unsinn so richtig Sinn:

-            Fetzige Musik lädt zum Mittanzen ein

-            Gratis Kinderschminken

-            in originellen Buden wird für das leibliche Wohl für Jung und Alt gesorgt

-            ab 15.00Uhr: Auftritt der Heidechia

-            Maskenprämierungen mit vielen Überraschungspreisen

Lassen Sie sich verzaubern von Attraktionen und anstecken von der ausgelassenen Stimmung in Garching!

Trickdiebstahl aus Wohnung in Garching

Am Mittwoch, 31.01.2018, gegen 11.50 Uhr, klingelte ein unbekannter Mann an der Haustür eines 75-Jährigen am Prof.-Angermair-Ring. Der Unbekannte zeigte dem 75-Jährigen ein Tier-Foto auf seinem Smartphone und sprach diesen in einer unverständlichen Sprache an.
Nachdem der 75-Jährige zu verstehen gab, dass er das vorgezeigte Tier nicht kenne, verlangte der Unbekannte nach einem Glas Wasser. Dieses holte der 75-Jährige aus seiner
Küche, während der Unbekannte vor seiner Haustür wartete. Als der 75-Jährige dem Unbekannten das Glas überreichen wollte, lehnte er dieses jedoch ab und gab nun zu verstehen, dass er die Toilette des 75-Jährigen aufsuchen wolle. Dies wurde ihm von
dem 75-Jährigen auch gestattet, jedoch wartete der Wohnungsinhaber vor der Toilettentür.
Vom 75-Jährigen unbemerkt und nicht bedacht, entwendete der Unbekannte einen in der Toilette befindlichen Reservehaustürschlüssel. Als der 75-Jährige den Unbekannten zur Haustür brachte, trat nun plötzlich eine wild gestikulierende unbekannte Frau auf ihn zu und zeigte ebenfalls ihr Smartphone mit einem Tier-Foto vor. Auch die Frau verlangte etwas zu trinken,
dies verneinte jedoch der 75-Jährige und verschloss die Tür.
Als der 75-Jährige die Wohnung verließ, um Einkaufen zu gehen, beschlich ihn jedoch ein ungutes Gefühl und er kehrte noch einmal um. Von der rückwärtigen Terrasse aus konnte er beobachten, wie sich der ihm Unbekannte, zuvor kennengelernte Mann, nun in
seinen Wohnräumlichkeiten aufhielt. Als der Unbekannte den Geschädigten sah, ergriff er sofort die Flucht in unbekannte Richtung.
Ein unbekannter Zeuge konnte beobachten, wie die beiden Unbekannten in einen dunklen SUV mit Duisburger Kennzeichen wegfuhren. Kurz darauf stellte der 75-Jährige das Fehlen eines
Geldbeutels mit inhaltlich mehreren hundert Euro fest.

Täterbeschreibung:
Täter 1:
Männlich, ca. 30 Jahre alt, ca. 170 cm groß, kräftige, gedrungene Figur, schwarze Haare,
Täter 2:
Weiblich, ca. 30 Jahre alt, ca. 165 cm groß, korpulente Figur, kurze, schwarze Haare

Zeugenaufruf:
Wer hat im angegebenen Zeitraum in der Prof.-Angermair-Ring Wahrnehmungen gemacht, (insbesondere zu dem Fahrzeug mit Duisburger Kennzeichen / DU-?), die im Zusammenhang mit diesem Vorfall stehen könnten?
Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit dem Polizeipräsidium München, Kommissariat 65, Tel. 089/2910-0, oder jeder anderen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.

Hinweis Ihrer Münchner Polizei:
Aufgrund des geschilderten Falles rät die Münchner Polizei insbesondere älteren Personen ein „gesundes“ Misstrauen aufdringlichen Fremden gegenüber zu zeigen. Verwehren Sie
grundsätzlich unbekannten Personen den Zutritt zu Ihrer Wohnung.
Wehren Sie sich gegen zudringliche Fremde notfalls auch energisch. Sprechen Sie laut mit Ihnen oder rufen Sie um Hilfe!
Verständigen Sie über Notruf 110 die Polizei!

Quelle: Polizei München

Garchinger Wochenmarkt ab 31. Januar auf dem Maibaumplatz

Die Verlegung des Garchinger Wochenmarktes auf den Maibaumplatz ist seit Anfang 2017 beschlossene Sache.

Bevor jedoch die Verlegung stattfinden konnte, mussten noch die logistischen Voraussetzungen (Stromanschlüsse) geschaffen werden. Diese Maßnahme ist nun abgeschlossen, und der Wochenmarkt findet nun ab morgen, den 31. Januar jeden Mittwoch von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr auf dem Maibaumplatz statt.

Quelle: Garching b. München

U6: Nachmittags Einschränkungen wegen außerordentlichem Schienenwechsel in Garching von 30. Januar bis 01. Februar

Die MVG informiert, dass aufgrund eines unerwarteten Schienenverschleißes ein außerordentlicher Schienenwechsel im Bereich Garching-Forschungszentrum Gleis 2 – Garching (Stadt) Gleis 2 stattfinden muss.

Hierzu sind drei Tagschichten (30.01., 31.01, 01.02.) außerhalb des Berufsverkehrs von jeweils 10:00 Uhr – 15:00 Uhr erforderlich. Während dieser Zeit wenden die Züge des 10-Minuten-Taktes bereits in Garching-Hochbrück, so dass zwischen Garching-Hochbrück und der Endstation Garching-Forschungszentrum eingleisig im 20-Minuten-Takt gefahren werden kann, wodurch der Schienenwechsel ermöglicht wird.

Ein Tausch der Schienen in der Betriebsruhe oder den späten Abendstunden ist aufgrund der zu niedrigen Temperaturen (Schweißen unter 3 Grad Plus) sowie der Verfügbarkeit der Logistik leider nicht möglich.  

Die MVG informiert ihre Fahrgäste direkt durch Servicemitarbeiter vor Ort in Garching Hochbrück, über Durchsagen, Tickeranzeigen und Aushänge in den betroffenen U-Bahnhöfen sowie über Presseinformationen und bittet evtl. längere Fahrzeiten einzuplanen.

Weitere Informationen werden auch über das Internet unter www.mvg.de angeboten.

Der Diavortrag „Marokko“ am Donnerstag, den 25. Januar 2018 um 16.00 Uhr im Seniorentreff Garching muss leider wegen Krankheit entfallen

Quelle: Stadt Garching b. München

Bewerbung zur Teilnahme am Behindertenbeirat der Stadt Garching

Alle Garchinger Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sich für die Teilnahme am Behindertenbeirat der Stadt Garching zu bewerben. Die Bewerbungsphase läuft bis zum 09.04.2018. Alle Interessierten werden gebeten, sich an den Fachbereich Bildung und Soziales, Herrn Christopher Redl, zu wenden.

Teilnehmen kann jeder ab der Vollendung des 18. Lebensjahres und mit Hauptwohnsitz in Garching. Eine eigene Schwerbehinderung oder die Pflege eines nächsten Angehörigen,bzw. die gesetzliche Vertretungmit Einbindung in die Pflege und Betreuung eines Schwerbehinderten,sind weitere Teilnahmekriterien. Zudem werden soziale Einrichtungen und Verbändegebeten, Vorschläge für Personen einzureichen, in deren Aufgabengebiet Hilfestellungen oder Beratungen Behinderter fallen.

Uneingeschränkte Teilnahme am gesellschaftlichen und sozialen Leben, Barrierefreiheit und Inklusion sieht die Stadt Garching als wichtige Elemente des gemeinschaftlichen Lebens, daher ist ihr ein tatkräftiger Behindertenbeirat ein großes Anliegen. Der künftige Behindertenbeirat soll sich für die Interessen und Belange der beeinträchtigten Menschen in Garching einsetzen und aktiv bei Planung und Erstellung von öffentlichen Gebäuden oder Anlagen mitwirken. Zudem soll er einen wichtigen Beitrag bei der Beseitigung von Barrierenund Hindernissen im öffentlichen Verkehrsraum, sowie im gesellschaftlichen Denken leisten.

Der Beirat besteht aus sieben ehrenamtlichen Mitgliedern, die durch den Stadtrat benannt werden. Die Mitglieder setzen sich aus fünf betroffenen Bürgerinnen und Bürgern, sowie zwei Vertretungen von sozialen Einrichtungen bzw. Verbänden zusammen. Für die Benennungerhält der Stadtrat vom Fachbereich Bildung und Soziales eine Liste sämtlicher Bewerberinnen und Bewerber. Grundlage dafür bildet ein standardisierter Bewerbungsbogen, der unter anderem die Erfahrungen, Motivation und Ziele der Bewerberinnen und Bewerber enthält.

Der Bewerbungsbogen ist erhältlich bei:

Stadt Garching b. München

Christopher Redl

Tel: 089/320 89 -154

soziales-netzwerk@garching.de

Magnetische Momente – der Kernspin in Forschung und Medizin

Biochemiker Franz Hagn bei der Wissenschafts-Matinee des Institute for Advanced Study

Am bayerischen Zentrum für magnetische Kernspinresonanz-Spektroskopie in
Garching untersuchen Forscherinnen und Forscher mit Hilfe extrem starker
Magnete die feinen Strukturen der Proteine. Ihr Ziel: Die molekularen Ursachen
von Krankheiten verstehen und neue Methoden medizinischer Bildgebung
entwickeln. In der Wissenschafts-Matinee des Institute for Advanced Study am
Sonntagvormittag, 28. Januar, erklärt Prof. Franz Hagn, wie die Großgeräte
funktionieren und in welchen Projekten sie eingesetzt werden.
Franz Hagn ist Professor für Strukturelle Membranbiochemie an der Fakultät für
Chemie der Technischen Universität München (TUM) und leitet zudem das
entsprechende Forschungslabor am Bayerischen NMR-Zentrum. Hier erforscht er vor
allem Membranproteine, die in der Entstehung vieler Krankheiten, beispielsweise bei
Krebs sowie bei einigen neurologischen Erkrankungen und Stoffwechselerkrankungen,
eine wesentliche Rolle spielen.
Im Gegensatz zu anderen biochemischen Methoden erlaubt das NMR-Gerät Hagn und
seinem Team die Proteine in ihrer natürlichen Umgebung, also verankert in der
Zellmembran, zu untersuchen. Auf diese Weise erkennen die Wissenschaftlerinnen
und Wissenschaftler nicht nur die dreidimensionale Struktur des Proteins, sondern
verstehen auch, wie sich dessen einzelne Teile bewegen und miteinander und mit
anderen Proteinen interagieren. Dieses Wissen ist essentiell um nachzuvollziehen,
welche Folgen Mutationen in den Proteinen haben und daraufhin maßgeschneiderte
Medikamente zu entwickeln.
In seinem Vortrag gibt Hagn Einblick in die komplexe Technik der Hochleistungs-NMRGeräte,
die Magnetfelder generieren, die 500.000-fach stärker sind als das
Erdmagnetfeld. Anschaulich erklärt er, wie die starken Magnete funktionieren und
zeigt, wie die mit ihrer Hilfe gewonnenen Erkenntnisse dazu beitragen, gezieltere
Therapien und neue bildgebende Verfahren zu entwickeln.
Die Veranstaltung findet am Sonntag, den 28. Januar um 11 Uhr im TUM Institute for
Advanced Study (TUM-IAS) auf dem Campus Garching statt. Sie ist öffentlich.

Veranstaltungsort:
TUM Institute for Advanced Study, Auditorium, Lichtenbergstraße 2 a, 85748 Garching
Tel: +49 89 289 10550 / https://www.ias.tum.de/index.php?id=32

Trauerbeflaggung der städtischen Gebäude am 18. Januar

Am Donnerstag, den 18. Januar werden die städtischen Gebäude beflaggt.

Aus Anlass des Todes von Bundestagspräsident a.D. Dr. Philipp Jenninger hat der Bayerische Ministerpräsident die Trauerbeflaggung aller staatlichen Dienstgebäude in Bayern fürDonnerstag, den 18. Januar angeordnet.

Quelle: Garching b. München

Garchinger Nachbarschaftshilfe verstößt Tagesmütter: „Ich bin aus allen Wolken gefallen“

Die Nachbarschaftshilfe Garching hat die Zusammenarbeit mit drei ihrer Tagesmütter gekündigt. Das sorgt für Ärger bei den betroffenen Frauen – und für Verunsicherung bei einigen Eltern.

Najiba Sharif-Aziz hat eine dreijährige Tochter, die seit gut einem Jahr von Hannelore Obis-Winkler betreut wird – eine von zehn freiberuflichen Tagesmüttern unter dem Dach der Garchinger Nachbarschaftshilfe. Mit der Betreuung sei sie sehr zufrieden, betont Najiba Sharif-Aziz. Umso erstaunter war sie, als Ende November ein Brief ins Haus flatterte. Darin teilte die Nachbarschaftshilfe mit, dass sie ihre Zusammenarbeit mit Obis-Winkler zum 31. Januar beenden werde.

„Ich bin aus allen Wolken gefallen“, erzählt Najiba Sharif-Aziz. „Und ich habe mir natürlich Sorgen gemacht, wie es mit der Betreuung meiner Tochter weitergeht.“ Schließlich will die Mutter demnächst in ihren Beruf zurückkehren, eine Zusage für einen Kindergartenplatz hat sie aber noch nicht. Und so sollte ihre dreijährige Tochter bis auf Weiteres eigentlich in der Obhut von Hannelore Obis-Winkler bleiben. Ob es dazu kommt? Das ist noch offen.

Lesen Sie hier weiter:

https://www.merkur.de/lokales/muenchen-lk/garching-ort28709/nachbarschaftshilfe-garching-verstoesst-tagesmuetter-eltern-verunsichert-9523440.html

In Garching Autodieb auf frischer Tat ertappt

Beamten der Polizeiinspektion 48 (Oberschleißheim) kam während ihrer Streifenfahrt ein Mann in Garching verdächtig vor.
Am Donnerstag, 04.01.2018, gegen 03.20 Uhr morgens, befuhr die Streifenbesatzung die Robert-Bosch-Straße in Garching. Dabei fiel ein junger Mann auf, der an einem geparkten Fahrzeug lehnte, dessen Seitenscheibe zerborsten war.
Bei der durchgeführten Kontrolle fiel auf, dass an dem Fahrzeug bereits manipuliert wurde. Die Kabel unterhalb des Lenkrades waren mitsamt dem Sicherungskasten herausgerissen.

Die Beamten mussten davon ausgehen, dass der 18-Jährige das Fahrzeug durch Kurzschließen entwenden wollte. Er wurde vorläufig festgenommen und durchsucht. In seinem Rucksack wurden Gegenstände gefunden, die dem beschädigten Fahrzeug zuzuordnen waren.
Während der ersten Befragung machte er keine Angaben zur Sache und wurde deshalb der Haftanstalt beim Polizeipräsidium München überstellt.
In der Vernehmung durch das Fachkommissariat 54 (Diebstahl von Kraftfahrzeugen) zeigte er sich geständig und gab zu, die Seitenscheibe des Pkw eingeschlagen zu haben. Er versuchte
dann mittels Kurzschließen das Auto zu starten. Dies gelang ihm jedoch nicht. Er gab weiter an, dass es sich lediglich um eine Besuchsfahrt handeln sollte.
Der Tatverdächtige wurde von der Staatsanwaltschaft unter Benennung eines Zustellungsbevollmächtigten entlassen.

Quelle: Polizei München

Küchenbrand durch vergessene Pfanne auf Herdplatte in Garching

Am Montag, 01.01.2018, gegen 16.30 Uhr, wollte sich eine 71-Jährige in ihrer Wohnung im Falkensteinweg etwas kochen. Dazu stellte sie eine Pfanne mit Fett auf die eingeschaltete Herdplatte.
Anschließend begab sie sich in ihr Wohnzimmer.
Das Fett in der Pfanne fing an zu brennen und die Flammen setzten die Kücheneinrichtung in Brand. Die 71-Jährige konnte die Wohnung unverletzt verlassen.
Der Küchenbrand wurde durch die Freiwillige Feuerwehr Garching gelöscht. In der Wohnung entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 40.000 Euro.
Das Kommissariat 13 hat die Ermittlungen aufgenommen.

Quelle: Polizei München

Schwerer Unfall bei Eching: Ersthelfer und Rettungskräfte reanimieren Opfer

Ein schwerer Unfall ereignete sich am Dienstagnachmittag auf der A9 bei Eching. Das Unfallopfer musste reanimiert werden.

Es war gegen 16 Uhr, als der Mann aus dem Landkreis Miesbach auf der A9 bei Eching in einen Sattelzug krachte. Offenbar war er in der Folge ein Stück mitgeschleift worden. 

Nach Zeugenaussagen sei der Wagen zuvor gegen die Mittelleitplanke geprallt. Vermutet wird ein medizinischer Zwischenfall als Ursache. Ersthelfer befreiten den bewusstlosen Fahrer aus dem Unfallwrack und begannen sofort mit den Reanimationsmaßnahmen, ehe die herbeigerufen Rettungskräfte übernahmen. 

Das war von Erfolg gekrönt: Der Patient wurde stabilisiert und mit dem Rettungshelikopter Christoph 1 in ein Münchner Klinikum geflogen. 

Lesen Sie hier weiter:

https://www.merkur.de/lokales/freising/schwerer-unfall-bei-eching-ersthelfer-und-rettungskraefte-reanimieren-opfer-9495406.html

rand in Garchinger Fitness-Studio

Einen Brand im Fitness-Studio am Bürgerplatz hat die Feuerwehr Garching am Freitagmorgen gelöscht. Anwohner hatten Qualm bemerkt.  

Um 6.53 Uhr wurde die Freiwillige Feuerwehr Garching zum Bürgerplatz alarmiert. Dort stellten die Einsatzkräfte fest, dass der Rauch aus dem Fitness-Studio quoll. „Umgehend wurde eine Erkundung mit einem Trupp unter schwerem Atemschutz und einem C-Strahlrohr vorgenommen“, meldet Stefan Holzhauser. 

Den Brand in einem Büroraum im Keller hatte die Feuerwehr schnell unter Kontrolle gebracht und gelöscht. Verletzt wurde niemand.

Die Feuerwehr Garching wurde bei den nachfolgenden Belüftungsarbeiten von der Freiwilligen Feuerwehr Hochbrück unterstützt. Das Studio wieder rauchfrei zu machen, war deutlich aufwändiger als den Brand zu löschen.

Die Feuerwehr Garching war vier Stunden mit 29 Kräften und sechs Fahrzeugen unter der Leitung des Kommandanten, Hauptbrandmeister Christian Schweiger, im Einsatz. Zur Brandursache und dem Sachschaden lagen noch keine näheren Informationen vor. Die Brandfahnder würden sich den Schaden im Laufe des Freitags ansehen, sagte ein Polizeisprecher. Erster Verdacht: Ein technischer Defekt an einem elektronischen Gerät. 

Hier für Sie gefunden: 
https://www.merkur.de/lokales/muenchen-lk/garching-ort28709/brand-in-fitness-studio-in-garching-9485693.html  

Garching - Mann bedroht Passanten mit Schreckschusspistole

Am Freitag, 29.12.2017, gegen 00.50 Uhr, alarmierten Zeugen den Polizeinotruf 110 und teilten mit, dass ein Mann mit einer Pistole in der Münchener Straße in Garching Passanten bedroht.
Er hätte auch mehrere Schüsse in die Luft abgegeben.
Sofort fuhren mehrere Streifen zum Einsatzort. Im Rahmen einer Fahndung wurde ein 22-jähriger Garchinger angetroffen, der die Schüsse abgegeben hatte. Er wurde vorläufig festgenommen.
Bei seiner Durchsuchung wurden eine Schreckschusspistole und mehrere Platzpatronen aufgefunden. Die Waffe und die Munition wurden sichergestellt.
Der 22-Jährige wurde wegen eines Vergehens nach dem Waffengesetz angezeigt.

Aufgrund einer psychischen Auffälligkeit wurde er in eine Psychiatrische Klinik eingewiesen.

Quelle: Polizei München

Rekordhaushalt

Stadt rechnet 2019 mit hohen Einnahmen und Ausgaben

Es wird wieder ein Rekordhaushalt 2018, das Volumen entwickelt sich auf 69, 4 Millionen Euro im Verwaltungs- und auf annähernd 21,9 Millionen im Vermögenshaushalt. Bis zur Stadtratssitzung Ende Januar, wenn die Verabschiedung ansteht, sollen die Fraktionen die Details prüfen. Der frühe Zeitpunkt im Vergleich zu den Vorjahren ist bewusst gewählt, um Ausschreibungen rechtzeitig auf den Weg zu bringen, da sonst die Gefahr bestehe, keine Firmen mehr zu bekommen, wie Bürgermeister Dietmar Gruchmann (SPD) erläuterte.

Lesen Sie hier weiter:
http://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/garching-rekordhaushalt-1.3803673

Brand eines Dachstuhls in Garching

Am Mittwoch, 20.12.2017, gegen 14.50 Uhr, wurde ein Kaminofen in einer Gaststätte in Dirnismaning nachgeschürt. Eine aufmerksame Passantin bemerkte kurz darauf, wie Rauch aus
dem Dach stieg.
Durch die verständigte Freiwillige Feuerwehr Garching konnte das Feuer unter dem Dachstuhl gelöscht werden. Dazu mussten Teile des Daches von der Feuerwehr geöffnet werden.
Bei dem Brand wurde niemand verletzt.
Es entstand jedoch ein Sachschaden in Höhe von mehreren Zehntausend Euro.
Das Kommissariat 13 hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.

Quelle: Polizei München

Gebühren steigen

Die Garchinger Friedhofsgebühren werden im kommenden Frühjahr neu kalkuliert. Das kündigte Bürgermeister Dietmar Gruchmann (SPD) im Hauptausschuss an. Er berichtete, er würde oft von Bürgern angesprochen, die sich wegen der Pflege des Friedhofs beklagten. Würde sie jedoch intensiviert, "dann würde sich das auch auf die Grabgebühren auswirken", sagte Gruchmann.

Anlass für seine Auslassungen war der Beschluss, die Friedhofsdienstleistungen weitere fünf Jahre der Firma Denk zu übertragen. Diese zeichnet bisher für die Anlage verantwortlich und war letztlich auch der einzige Bewerber bei der Ausschreibung durch die Stadt, berichtete Gruchmann. Daraus resultierend wird auch die Friedhofsgebührensatzung angepasst. Denn die Rechnungen der Firma Denk werden an die Angehörigen weitergeben. Sie stellt der Stadt beispielsweise in Rechnung, wenn sie auf dem Areal Gräber öffnet und schließt.

Lesen Sie hier weiter:

http://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/friedhof-gebuehren-steigen-1.3800332

Feiertagsregelung in der Abfallentsorgung Weihnachten/ Neujahr 2017/2018

Aufgrund der Feiertage zum Jahreswechsel 2017/ 2018 kommt es bei den Leerungen der Abfalltonnen zu einigen Verschiebungen:

Weihnachten 2017

Die Leerungen vom Montag 18.12.2017 bis Freitag 22.12.2017 bleiben unverändert.

Die übliche Leerung vom:                              erfolgt am:

Montag            25.12.2017                             Samstag         23.12.2017

Dienstag         26.12.2017                             Mittwoch        27.12.2017

Mittwoch         27.12.2017                             Donnerstag    28.12.2017

Donnerstag     28.12.2017                             Freitag            29.12.2017

Freitag            29.12.2017                             Samstag         30.12.2017

Neujahr 2018

Die übliche Leerung vom:                              erfolgt am:

Montag            01.01.2018                             Dienstag        02.01.2018

Dienstag         02.01.2018                             Mittwoch        03.01.2018

Mittwoch         03.01.2018                             Donnerstag    04.01.2018

Donnerstag     04.01.2018                             Freitag            05.01.2018

Freitag            05.01.2018                             Montag           08.01.2018

 Hl. Dreikönig 2018

Die übliche Leerung vom:                              erfolgt am:

Montag            08.01.2018                             Dienstag        09.01.2018 

Dienstag         09.01.2018                             Mittwoch        10.01.2018 

Mittwoch         10.01.2018                             Donnerstag    11.01.2018 

Donnerstag     11.01.2018                             Freitag            12.01.2018 

Freitag            12.01.2018                             Samstag         13.01.2018

Die Stadtverwaltung Garching bittet ihre Garchinger Bürgerinnen und Bürger die Änderungen zur Kenntnis zu nehmen und die Hausverwaltungen, die Änderungen an ihre Hausmeister weiter zu geben.

Informieren über Mediationsverfahren

Mediationen zeigen sich immer wieder als alternative, vor allem auch potentiell schnellere, kostengünstigere und nachhaltigere Schlichtungs- und Konfliktlösungsverfahren zu etwa einem Zivilprozess. Teilnehmer eines solchen Verfahrens können private Konfliktparteien wie zum Beispiel Nachbarn, oder ganze Interessensgruppen sein.

Die Stadt Garching erachtet das Mediationsverfahren als ein sinnvolles Instrument der Streitniederlegung. Sie möchte ihren Bürgerinnen und Bürgern daher im Sinne einer Entscheidungsgrundlage, eventuell eine Mediation in Betracht zu ziehen, die Möglichkeit eröffnen, sich über das Wesen eines Mediationsverfahrens zu informieren. Die Stadt stellt hierzu einmal monatlich ausgebildeten Mediatoren, die sich ehrenamtlich in diese verantwortungsvolle Aufgabe einbringen möchten, einen Raum im Garchinger Rathaus zur Verfügung. Auf Wunsch kann dort ebenfalls eine Mediation durchgeführt werden.

Interessierte Mediatoren werden gebeten, sich hierfür gerne an die Stadtverwaltung Garching, Herr Harald Jakesch, 089 32089 130, harald.jakesch@garching.de, zu wenden.

Nathalie von Siemens im Gespräch mit Peter Felixberger: „Der brodelnde Geist: Werner von Siemens – Eine moderne Gründergeschichte“